委内瑞拉在有争议的Essequibo地区举行选举,有可能发生国际冲突。 Venezuela holds elections in disputed Essequibo region, risking international conflict.

委内瑞拉正于5月25日举行选举, 包括委内瑞拉与圭亚那均声称的有争议的Essequibo地区。 Venezuela is holding elections on May 25, including in the disputed Essequibo region, claimed by both Venezuela and Guyana. 领土自1899年以来一直处于争议之中。 Rich in resources like oil, the territory has been in dispute since 1899. 尽管国际法院建议反对那里的选举,但委内瑞拉仍然在继续,有引起国际反弹的危险。 Despite the International Court of Justice advising against elections there, Venezuela proceeds, risking international backlash. 美国警告任何侵略行动的后果,强调区域紧张局势可能加剧。 The US has warned of consequences for any aggressive actions, highlighting the potential for increased regional tensions.