联合王国实行了新的动物园福利改革,规定了更大的生境,并结束了猎物鸟类的系绳。
UK introduces new zoo welfare reforms, mandating larger habitats and ending tethering of birds of prey.
英国政府已对动物园实行新的福利改革,要求象大象这样的动物有更大的栖息地,终止猎物鸟类的长期系系,并禁止访客接触鱼类和幼虫。
The UK government has introduced new welfare reforms for zoos, requiring larger habitats for animals like elephants, ending long-term tethering of birds of prey, and prohibiting visitors from touching fish and cephalopods.
这些变化是十多年来第一次,目的是使动物园做法现代化并改进养护标准。
These changes, the first in over a decade, aim to modernize zoo practices and improve conservation standards.
动物园有两年的时间来适应这些新的规章。
Zoos have a two-year timeline to adapt to these new regulations.