Trump标志命令优先注重透明的科学,削减NIH资金,导致失业。
Trump signs order prioritizing transparent science, cuts NIH funding, leading to job losses.
特朗普总统签署了一项行政命令,要求联邦机构优先进行可复制和透明的科学研究,目的是恢复公众对科学的信任。
President Trump signed an executive order requiring federal agencies to prioritize reproducible and transparent scientific research, aiming to restore public trust in science.
该命令还指示对前行政当局的条例进行审查,并指示各机构恢复以前的科学完整性政策。
The order also directs a review of regulations from the previous administration and instructs agencies to revert to earlier scientific integrity policies.
此外,特朗普2026财政年度的预算提议将卫生研究所的资金削减40%,理由是对医疗机构不信任。
Additionally, Trump's budget for fiscal year 2026 proposes a 40% cut in NIH funding, citing distrust in the medical establishment.
自特朗普2017年上任以来,这些变化已导致科学岗位职位减少18%。
These changes have led to a 18% decrease in scientific job postings since Trump took office in 2017.