在华盛顿特区犹太博物馆开枪打死两名以色列大使馆工作人员;嫌疑人被捕。
Shooting at Jewish Museum in D.C. kills two Israeli embassy staffers; suspect arrested.
在华盛顿特区,犹太人博物馆附近发生枪击事件,导致两名以色列使馆工作人员死亡。
In Washington, D.C., a shooting near the Jewish Museum led to the deaths of two Israeli embassy staffers.
嫌疑人被确认为来自芝加哥的 30 岁男子埃利亚斯·罗德里格斯 (Elias Rodriguez),他被捕后据报道高喊“自由巴勒斯坦”。
The suspect, identified as Elias Rodriguez, a 30-year-old man from Chicago, was arrested and reportedly shouted "Free Palestine" afterward.
这一事件再次引发呼吁,要求加强美国各地犹太机构的安全,袭击的动机仍在调查之中。
The incident has sparked renewed calls for enhanced security at Jewish institutions across the U.S., with the motive of the attack still under investigation.