苏格兰议会反对中国干涉达赖喇嘛的转世,支持西藏宗教自由。 Scottish Parliament opposes Chinese interference in the Dalai Lama's reincarnation, supporting Tibetan religious freedom.

苏格兰议会反对中国干涉第十四届达赖喇嘛的转世进程,强调支持西藏人的宗教自由和人权。 The Scottish Parliament has opposed any Chinese interference in the reincarnation process of the 14th Dalai Lama, emphasizing support for religious freedom and human rights for Tibetans. 在5月22日的辩论中,MSP Ross Greer强调了对中国过去绑架Panchen Lama和今后可能的干涉的关切。 During a debate on May 22, MSP Ross Greer highlighted concerns over China's past abduction of the Panchen Lama and potential future interference. 平等事务大臣考卡布·斯图尔特确认苏格兰政府承诺确保西藏佛教社区能够在不受外部影响的情况下选择下一位精神领袖。 Minister for Equalities Kaukab Stewart affirmed the Scottish Government's commitment to ensuring the Tibetan Buddhist community can choose their next spiritual leader without external influence.