明尼苏达州罗切斯特 正在更新北冰场 用于世界少年曲棍球锦标赛 Rochester, Minnesota, is renovating its north ice rink for the World Juniors Hockey Tournament with a $200,000 upgrade.

罗切斯特,明尼苏达州, 正在改造北冰场 在罗切斯特娱乐中心 为即将到来的 世界少年曲棍球锦标赛。 Rochester, Minnesota, is renovating the north ice rink at the Rochester Recreation Center for the upcoming World Juniors Hockey Tournament. 200 000美元的项目包括新的板子、玻璃和网,以及专门用于板凳、罚单箱和记分表的专用区域,加上一个新的音响系统。 The $200,000 project includes new boards, glass, and netting, along with dedicated areas for benches, penalty boxes, and a scorekeeping table, plus a new sound system. 在妙佑医疗国际社区补助金和当地体育俱乐部的资助下，翻修工程将于 7 月完成，南溜冰场将继续运营。 Funded by a Mayo Clinic Community Grant and local sports clubs, the renovation is set to finish by July, with the south rink remaining operational.