圣地亚哥的私人喷气式飞机坠毁造成三人死亡,包括声乐天才集团的共同创始人Dave Shapiro。 Private jet crash in San Diego kills three, including Sound Talent Group co-founder Dave Shapiro.

一架私人喷气式飞机坠毁在圣地亚哥附近的一个居民区,造成3人死亡,其中包括声乐人才集团的共同创始人Dave Shapiro。 A private jet crashed into a San Diego neighborhood, killing three people, including the co-founder of Sound Talent Group, Dave Shapiro. 飞机在堪萨斯州停油后从新泽西飞往圣地亚哥的途中,在坠机前切断了电线,点燃了几栋房屋和汽车。 The plane, en route from New Jersey to San Diego after a fuel stop in Kansas, clipped power lines before crashing, igniting several homes and cars. 国家运输安全委员会正在调查这次坠机事件,死亡总人数不详,但至少有6人在机上。 The National Transportation Safety Board is investigating the crash, with the total number of fatalities unknown, but at least six people were on board. 车祸发生在墨菲峡谷,这是美国海军拥有的住宅区,造成数人受伤和撤离。 The crash occurred in Murphy Canyon, a U.S. Navy-owned housing area, causing several injuries and evacuations.