哈利王子丧失了对安全资金的法院上诉,必须在国外自我保护基金。 Prince Harry loses court appeal over security funding, must self-fund protection abroad.

哈利王子对他的安全安排提出的上诉 在法庭上失败了 Prince Harry's appeal over his security arrangements failed in court. 皇家和贵宾执行委员会(Ravec)只覆盖联合王国,该委员会裁定,在Harry王子和Meghen Markle退后担任高级皇家官,搬到加拿大后,他们再也不能得到国家资助的安保。 The Royal and VIP Executive Committee (Ravec), which only covers the UK, ruled that after Prince Harry and Meghan Markle stepped back as senior royals and moved to Canada, they could no longer receive state-funded security. 法院认定,Ravec在Harry访问联合王国时采取了公平行动,逐案决定了安全问题,但是他必须在国外为自己的安全提供资金。 The court found that Ravec had acted fairly, deciding security on a case-by-case basis when Harry visits the UK, but he must fund his own security abroad.