总统特朗普以不公平贸易做法为由,威胁对欧盟商品和iPhones征收新的关税。 President Trump threatens new tariffs on EU goods and iPhones, citing unfair trade practices.

特朗普总统以不公平贸易做法为由,威胁对来自欧洲联盟的货物和iPhones施加高关税。 President Trump threatens to impose steep tariffs on goods from the European Union and on iPhones, citing unfair trade practices. 欧盟此前曾于4月面临20%的关税提案,这促使采取反措施。 The EU previously faced a 20% tariff proposal in April, which prompted countermeasures. 特朗普期望他的团队 在两到三周内宣布新的税率 Trump expects his team to announce new tariff rates within two to three weeks. 与中国的会谈已导致降低关税,但正在进行的讨论仍在继续。 Talks with China have led to reduced tariffs, but ongoing discussions continue.