巴基斯坦通货膨胀每年猛增1.35%,但每星期随着鸡和洋葱价格下跌而下降。
Pakistani inflation jumps 1.35% yearly, but falls weekly as chicken and onion prices drop.
由于糖和肉的价格上涨,巴基斯坦短期通货膨胀率逐年上涨1.35%。
Pakistan's short-term inflation rate increased 1.35% year-on-year due to rising prices of sugar and meat.
然而,由于鸡肉、洋葱和液化石油气等关键物品的价格下跌,每周通货膨胀率下降了0.29%。
However, weekly inflation dropped by 0.29%, driven by price decreases in key items like chicken, onions, and LPG.
在所监测的51件物品中,13件价格上涨,14件下降,24件保持稳定。
Out of 51 monitored items, prices of 13 increased, 14 decreased, and 24 remained stable.
年同比数据显示,鸡肉、豆类和奶粉的价格大幅上涨。
Year-on-year data shows significant price hikes in chicken, pulses, and powdered milk.