新的加拿大资源部长承诺透明, 以及石油和天然气的新战略, 承诺一个“干净的一页”。
New Canada Resources Minister vows transparency and new strategies for oil and gas, promising a "clean slate."
渥太华新任资源部长承诺重新开始,目的是为加拿大的资源管理带来透明度和新战略,特别是在石油和天然气方面。
Ottawa's new Resources Minister has promised a fresh start, aiming to bring transparency and new strategies to Canada's resource management, particularly in oil and gas.
虽然“清一色”的承诺标志着一种新办法,但石油工业寻求具体行动,支持新的项目和投资。
While the promise of a "clean slate" signals a fresh approach, the oil industry seeks concrete actions to support new projects and investments.
特鲁多政府在这一部门面临持续的挑战,部长的实际计划仍然不详。
The Trudeau government faces ongoing challenges in this sector, and the minister's actual plans remain unspecified.