男子在黄石公园的道路建设纠纷中撞击公园工人被判有罪。 Man convicted of ramming park worker during road construction dispute in Yellowstone.

一名67岁的俄勒冈男子David Regnier因在一次公路建筑交通事故中故意驾车进入黄石公园国家公园雇员而被联邦陪审团定罪。 A 67-year-old Oregon man, David Regnier, was convicted by a federal jury for intentionally driving into a Yellowstone National Park employee during a road construction traffic incident. 袭击发生时,Regnier开车走错路,被告知后退,但加速了车辆进入该雇员。 The assault occurred when Regnier, driving the wrong way, was told to back up but instead accelerated his vehicle into the employee. 他面临长达20年的监禁和8月判刑时罚款250 000美元。 He faces up to 20 years in prison and a $250,000 fine at his sentencing in August.