两年多来,印度卢比在美元贬值的推动下,创下了最强劲的一天增益。 Indian rupee hits strongest one-day gain in over two years, boosted by a weaker US dollar.

印度卢比在两年多的时间里取得了最强劲的单日收益,比美元上涨0.9%,达到85.215美元,而美元疲软和对美国财政健康状况的担忧又为印度卢比火上加油。 The Indian rupee saw its strongest single-day gain in over two years, rising 0.9% against the US dollar to 85.2125, fueled by a weaker US dollar and concerns over US fiscal health. 国内股市也表现良好,BSE Sensex和NSE Nifty分别关闭了0.95%和0.99%。 Domestic equity markets also performed well, with the BSE Sensex and NSE Nifty closing up 0.95% and 0.99% respectively. 卢比的复苏得益于强劲的国内股票以及中央银行吸引外国投资的努力。 The rupee's recovery was aided by strong domestic equities and the central bank's efforts to attract foreign investment. 然而,原油价格上涨和外国资金外流可能限制进一步收益。 However, rising crude oil prices and foreign fund outflows could limit further gains.