印度要求巴基斯坦回到金融行动工作组“灰色名单”, India pushes for Pakistan's return to FATF "grey list," citing terror financing failures.

印度正计划向金融行动特别工作组提交一份档案材料,敦促巴基斯坦重新列入其“灰色名单”。 India is planning to submit a dossier to the Financial Action Task Force (FATF) to urge the re-inclusion of Pakistan on its "grey list." 此举旨在凸显巴基斯坦在制止资助恐怖主义和洗钱方面据称的失败。 This move aims to highlight Pakistan's alleged failure in curbing terror financing and money laundering. 印度还计划反对世界银行即将为巴基斯坦提供资金,认为伊斯兰堡没有满足从灰色名单中除名的条件。 India also plans to oppose upcoming World Bank funding for Pakistan, arguing that Islamabad has not met conditions for removal from the grey list. 洗钱问题金融行动特别工作组灰色名单将国家置于更多的监测之下,并可能限制获得国际贷款的机会。 The FATF grey list subjects countries to increased monitoring and can limit access to international loans. 印度的行动是在两国间紧张局势加剧,包括最近在克什米尔发生的恐怖袭击之后采取的。 India's actions follow heightened tensions between the two nations, including recent terror attacks in Kashmir.