众议院通过法案 削减医疗补助, SNAP 为富人税收减免提供资金, 引发不平等的辩论。
House passes bill cutting Medicaid, SNAP to fund tax breaks for wealthy, sparking inequality debate.
美国众议院已经通过了一项有争议的法案 削减医疗补助和SNAP福利, 目的是为富人的税收减免提供资金。
The U.S. House has passed a controversial bill that cuts Medicaid and SNAP benefits, aiming to fund tax breaks for the wealthy.
批评者认为,该法案可能导致数百万人丧失医疗保健覆盖面,尤其影响低收入美国人。
Critics argue the bill could lead to millions losing healthcare coverage, particularly affecting low-income Americans.
立法在参议院受到进一步审查,民主党警告说,对弱势人口造成严重影响。
The legislation faces further scrutiny in the Senate, with Democrats warning of severe impacts on vulnerable populations.
该法案的通过引发了对该法案有可能扩大贫富差距的辩论,一些立法者被指控为了个人经济利益而背叛其低收入选民。
The bill's passage has sparked debate over its potential to widen the gap between the rich and poor, with some lawmakers accused of betraying their lower-income constituents for personal financial gain.