希克人发现了捷克共和国山区二战时期价值360 000美元的隐藏宝藏。
Hikers discover hidden WWII-era treasure valued at $360,000 in Czech Republic mountains.
捷克共和国东北部的两名远足者在Krkonose山发现了一个隐藏的宝藏,其中包括10个金手镯、17个雪茄盒、1个粉末盒、1个梳子和598个铝盒中的金币。
Two hikers in the northeastern Czech Republic found a hidden treasure in the Krkonose Mountains, including ten gold bracelets, 17 cigar cases, a powder compact, a comb, and 598 gold coins in an aluminum box.
可能来自二战前或1945年的藏品价值约为360 000美元,仅这些金币就有价值。
The stash, likely from before World War II or 1945, is valued at around $360,000 for the gold coins alone.
东波西米亚博物馆正在进行历史评估,其理论表明,它可能来自富裕家庭或捷克斯洛伐克军团的战利品。
The Museum of Eastern Bohemia is conducting a historical appraisal, with theories suggesting it could be from wealthy families or war spoils of Czechoslovak legionnaires.