印度的黄金价格在美国关税和全球不确定性下上涨,但珠宝销售量仍然很低。
Gold prices in India rise amid US tariffs and global uncertainties, but jewelry sales remain low.
尽管美国提议征收关税,尽管贸易关系持续紧张,但印度的黄金价格呈现出喜忧参半的趋势。
Despite proposed tariffs by the US and ongoing trade tensions, gold prices in India have seen mixed trends.
价格升至每10克98 750卢比,受全球不确定性和投资者兴趣的驱动。
Prices rose to Rs 98,750 per 10 grams, driven by global uncertainties and investor interest.
然而,由于高价格和经济不确定性,黄金首饰销售依然疲软,金刚石表现更好。
However, gold jewelry sales remain subdued due to high prices and economic uncertainty, with bullion performing better.
世界黄金理事会的报告指出,珠宝销售量可能逐年下降,但总价值增加。
The World Gold Council report indicates a likely year-on-year decline in jewelry volume sales but an increase in overall value.