澳大利亚东部的洪水造成4人死亡,隔离了50 000人,并迅速进行了大规模救援。
Floods in eastern Australia cause four deaths, isolate 50,000, and prompt large-scale rescues.
澳大利亚东部创纪录的洪水已造成4人死亡,1人失踪,新南威尔士5万多人被孤立。
Record floodwaters in eastern Australia have caused four deaths and left one person missing, isolating over 50,000 people in New South Wales.
暴雨和低压系统导致洪水泛滥,紧急服务和志愿者拯救了678人。
Heavy rain and a low-pressure system have led to extensive flooding, with emergency services and volunteers rescuing 678 people.
尽管雨量减缓,但洪水仍然受到监测,因为随着水继续流入集水区,洪水可能上升。
Despite easing rain, floodwaters are still monitored for potential rises as water continues to flow into catchments.
随着该区域向复原过渡,当局正在赞扬救援努力。
Authorities are praising the rescue efforts as the region transitions to recovery.