都柏林的住房危机引发了40所新住宅的隔夜排队, Dublin's housing crisis sparks overnight queues for 40 new homes, leaving many disappointed.

数以百计的人,包括有年幼子女的家庭,在都柏林七磨坊住宅开发的雨中排队过夜,以购买近40所新住房。 Hundreds of people, including families with young children, queued overnight in the rain at Dublin's Seven Mills housing development to buy nearly 40 new homes. 高需求和快速售出反映了城市的住房危机,人口增长与新住房建设之间存在巨大差距。 The high demand and quick sell-out reflect the city's housing crisis, with a significant gap between population growth and new home construction. 失望的购买者对缺乏负担得起的住房表示失望。 Disappointed buyers expressed frustration over the lack of affordable housing.