加拿大人为飓风季节做好准备,预测可能发生2至4场风暴。
Canadians brace for hurricane season, with forecasts predicting two to four storms may hit.
建议加拿大人在大西洋季节开始时为飓风做好准备,尽管今年风暴的数量和影响不确定。
Canadians are advised to prepare for hurricanes as the Atlantic season begins, despite uncertainty about the number and impact of storms this year.
35%至40%的热带风暴通常进入加拿大的地带,可能导致2至4个命名的风暴袭击该区域。
Between 35% and 40% of tropical storms typically enter Canada's zone, likely resulting in two to four named storms hitting the region.
加拿大环境部的专家强调,由于风暴路径不可预测,必须做好准备,尽管季节可能很活跃,海洋温度会更暖,但加拿大环境部的专家强调,必须做好准备。
While the season might be active, with warmer ocean temperatures, experts from Environment Canada stress the importance of readiness due to unpredictable storm paths.