随着纪念日的临近,消防官员警告烧烤火的危险,敦促安全防止受伤和火灾。 As Memorial Day approaches, fire officials warn of the risks of grill fires, urging safety to prevent injuries and fires.

随着纪念日周末的临近,消防官员和全国防火协会(防火协会)正在提醒美国人注意烧烤安全以防止火灾。 As Memorial Day weekend approaches, fire officials and the National Fire Protection Association (NFPA) are reminding Americans about grilling safety to prevent fires. 提示包括保持烤架的清洁和安全距离,与结构保持安全距离,永不无人看守,并确保烤架在不使用时关闭。 Tips include keeping grills clean and a safe distance from structures, never leaving them unattended, and ensuring the grill is turned off when not in use. 国家FPA的数据显示,每年大约有9 287起家庭火灾,涉及燃气烧烤,导致每年有超过21 000次与烧烤有关的伤员急诊室出诊。 The NFPA data shows that there are about 9,287 home fires involving gas grills annually, leading to over 21,000 emergency room visits for grill-related injuries each year.