华盛顿州准备迎接可能严重的野火季节 训练并控制烧伤 Washington state prepares for a likely severe wildfire season with training and controlled burns.

在为气候变化造成的高于平均水平的野火季节作准备时,华盛顿州消防部门正在开展控制烧伤和训练演习。 In preparation for an above-average wildfire season due to climate change, Washington state fire departments are conducting controlled burns and training exercises. 国家机构间消防中心预测,在美国各地,特别是在西北太平洋,野火的风险更高。 The National Interagency Fire Center predicts a higher risk of wildfires across the U.S., especially in the Pacific Northwest. 华盛顿州自然资源部已经部署了额外资源。 The Washington State Department of Natural Resources has deployed additional resources. 消防员正在对疏散程序和减灾技术进行培训,以对付日益严重的野火威胁。 Firefighters are training for evacuation procedures and mitigation techniques to combat the increasing threat of wildfires.