美国向美洲国家组织施加压力,要求该组织在联合国任务斗争中协助打击海地的帮派暴力。
U.S. pressures OAS to aid in combating Haiti's gang violence amid U.N. mission struggles.
美国正在向美洲国家组织施加压力,要求该组织帮助打击海地境内不断升级的帮派暴力。 在那里,由肯尼亚警察领导的联合国支持的特派团由于缺乏资金和人员而挣扎。
The U.S. is pressuring the Organization of American States (OAS) to help combat escalating gang violence in Haiti, where a U.N.-backed mission led by Kenyan police is struggling due to a lack of funds and personnel.
在美洲国家组织的一次会议上,美国官员强调美洲国家组织必须在解决危机方面发挥更关键的作用,因为目前的特派团只有一半的预定人员。
At an OAS meeting, U.S. officials underscored the need for the OAS to play a more critical role in addressing the crisis, as the current mission has only half of its intended personnel.
美国还指定两个海地帮派为恐怖组织,旨在遏制暴力,但此举引起了人们对海地石油工业受到的影响的关切。
The U.S. has also designated two Haitian gangs as terrorist organizations, aiming to curb violence, but this move has raised concerns about impacts on Haiti's oil industry.