美军将承担华府30辆重型坦克的游行造成的街道损坏费用。 The U.S. Army will cover costs for any street damage from a parade featuring 30 heavy tanks in DC.

美国陆军将承担任何修复在2021年6月14日华盛顿特区军事游行中受损的街道的费用,这也是陆军250周年和特朗普总统生日的纪念. The U.S. Army will cover any costs to repair streets damaged by a military parade in DC on June 14, 2021, marking the Army’s 250th anniversary and President Trump’s birthday. 阅兵将配备30辆M1A1型坦克等重型车辆,每辆重量将近70吨。 The parade will feature heavy vehicles like 30 M1A1 tanks, each weighing nearly 70 tons. 为了尽量减少道路损坏,军队计划在列队路线上使用金属板,并在坦克上安装橡胶“轨道垫”。 To minimize road damage, the Army plans to use metal plates on the parade route and install rubber "track pads" on the tanks. 官员们正与DC的交通部合作,以确保该市的基础设施受到最小程度的影响。 Officials are working with DC’s Department of Transportation to ensure minimal impact on the city's infrastructure.