60%的英国司机对新的汽车税规则感到困惑,可能自2021年4月以来超额支付。
60% of UK drivers are confused about new car tax rules, possibly overpaying since April 2021.
最近的一项研究表明,60%的联合王国司机对2021年4月实行的新的汽车税规则感到困惑,许多人不知道他们要支付多少额外费用。
A recent study shows that 60% of UK drivers are confused about the new car tax rules introduced in April 2021, with many unaware of how much extra they are paying.
DVLA警告司机使用在线工具检查他们是否有资格再获得150英镑的汽车税,因为基于CO2排放量和制造日期的变化可能会大大增加成本。
The DVLA has warned drivers to check their eligibility for an additional £150 in car tax using an online tool, as changes based on CO2 emissions and manufacturing date could significantly increase costs.
《AA》警告说,这些变化可能会令许多驱动因素吃惊,强调需要政府就新的税收规则进行更明确的沟通。
The AA warns that these changes may surprise many drivers, emphasizing the need for clearer government communication about the new tax rules.