两名以色列大使馆工作人员在华盛顿特区犹太博物馆外被杀害,疑犯被拘留在里面。 Two Israeli embassy staff were killed outside the Jewish Museum in D.C., suspect detained inside.

星期三晚上,两名以色列大使馆工作人员在华盛顿市犹太博物馆外的枪击中被打死。 Two Israeli embassy staff members were killed in a shooting outside the Jewish Museum in Washington D.C. on Wednesday night. 受害者在离开博物馆时被射杀。 The victims were shot while exiting the museum. 嫌犯Elias Rodriguez来自芝加哥,在进入博物馆后,因事件保安而被拘留。 The suspect, Elias Rodriguez from Chicago, was detained by event security after entering the museum. 据报告,Rodriguez大喊“自由、自由的巴勒斯坦”,暗示他开枪,导致警方发现他使用的手枪。 Rodriguez reportedly shouted "Free, free Palestine" and implied he committed the shooting, leading police to discover the handgun he used. 总统向受害者家属表示哀悼。 The President offered condolences to the victims' families.