韩国海外贺卡支出在2025年第1季度下降了5.2%,但逐年上涨了3.1%。
South Korean overseas card spending fell 5.2% in Q1 2025, yet rose 3.1% year-over-year.
与上个季度相比,2025年韩国海外贺卡支出下降了5.2%,主要原因是网上直接购买量下降。
South Korean overseas card spending fell by 5.2% in Q1 2025 compared to the previous quarter, mainly due to a drop in direct online purchases.
尽管如此,支出与去年同期相比增加了3.1%,出国旅行者人数增加了4.1%,达到779万人。
Despite this, spending increased by 3.1% compared to the same period last year, with the number of outbound travelers up by 4.1% to 7.79 million.
海外使用的卡片数量下降了5.8%,尽管每张卡的平均支出增加了0.6%,达到301美元。
The number of cards used overseas fell by 5.8%, though average spending per card rose by 0.6% to $301.