南非提议放宽卫星许可制度,以促进互联网接入和投资。
South Africa proposes easing satellite licensing to boost internet access and investment.
南非提议放宽对Elon Musk's Starlink等卫星公司的许可证要求,目的是改善互联网接入和吸引对信通技术部门的投资。
South Africa proposes easing licensing requirements for satellite companies like Elon Musk's Starlink, aiming to improve internet access and attract investment in the ICT sector.
由Solly Malatsi部长提出的这项动议旨在澄清围绕黑人经济赋权(BEE)的规则,并允许对等股权投资方案予以承认。
The move, proposed by Minister Solly Malatsi, seeks to clarify rules around Black Economic Empowerment (BEE) and allow recognition of equity equivalent investment programs.
这项决定是在外交压力之后作出的,目的是在不改变BEE股权所有权规则的情况下,提供更好的互联网接入,特别是向贫困和边远社区提供互联网接入。
This decision follows diplomatic pressures and aims to provide better internet access, especially to poor and remote communities, without altering the BEE equity ownership rules.