犹太博物馆在华盛顿特区开枪打死两人;以色列领导人责怪反犹太言论。 Shooting at Washington, D.C., Jewish museum kills two; Israeli leaders blame antisemitic rhetoric.

在华盛顿市犹太博物馆外的两名以色列大使馆工作人员被枪杀后,以色列领导人指控反对派人士煽动反异教徒暴力。 In the wake of a shooting that killed two Israeli embassy staffers outside a Jewish museum in Washington, D.C., Israeli leaders have accused opposition figures of inciting antisemitic violence. 嫌犯是来自芝加哥的30岁的Elias Rodriguez, 在袭击后高喊“自由、自由巴勒斯坦”。 The suspect, 30-year-old Elias Rodriguez from Chicago, chanted "Free, free Palestine" after the attack. 总统特朗普谴责“可怕的杀戮”, 称其为反犹暴力行动。 President Trump condemned the "horrible killings," calling them an act of antisemitic violence. 以色列官员正在将这一事件与更广泛的反以色列情绪和内部政治分歧联系起来。 Israeli officials are linking the incident to broader anti-Israel sentiment and internal political divisions.