建议出售150万英亩Montana公共土地,引起全国抗议。
Sale of 1.5 million acres of Montana public lands proposed, sparking national protests.
一项出售蒙大拿150万英亩公共土地的提议在全国引发了抗议。
A proposal to sell 1.5 million acres of Montana's public lands has sparked protests across the country.
协助猎人和远足者的OnX地图母公司称,大部分土地是内陆土地,销售后无法进入。
The parent company of OnX Maps, which assists hunters and hikers, argues that most of the land is landlocked, making it inaccessible after sale.
公共土地倡导团体敦促与参议员联系,反对在预算法案中出售土地。
Public land advocacy groups urge contacting senators to oppose the sale in the budget bill.
尽管遭到反对,但该法案对公共土地使用权的威胁依然存在,包括可能影响到国家森林和野生生物区的规定。
Despite opposition, threats to public land access persist in the bill, including provisions that could impact national forests and wildlife areas.
保护团体庆祝内华达州和犹他州取消类似的土地销售修正案,但当参议院可能重新提出这些规定时保持警惕。
Conservation groups celebrate the removal of similar land sale amendments in Nevada and Utah but remain vigilant as the Senate could reintroduce these provisions.