由于锡那罗亚卡特尔的暴力,来自墨西哥奥斯托克保护区的700多只动物被迁移到别处。
Over 700 animals from the Ostok Sanctuary in Mexico are relocated due to Sinaloa Cartel violence.
由于墨西哥库利亚肯省锡那罗亚卡特尔的暴力升级,奥斯托克保护区将700多只动物,包括老虎、大象和狮子,撤至马扎特兰省一个名为Bioparque El Encanto的新地点。
Due to escalating violence from the Sinaloa Cartel in Culiacán, Mexico, the Ostok Sanctuary has evacuated over 700 animals, including tigers, elephants, and lions, to a new location called Bioparque El Encanto in Mazatlán.
庇护所面临威胁、抢劫和敲诈勒索企图,导致动物紧张和缺乏兽医支助。
The sanctuary faced threats, robberies, and extortion attempts, which led to animal stress and a lack of veterinary support.
这次迁移标志着墨西哥因暴力而进行的最大野生动物移动。
This relocation marks the largest wildlife move in Mexico due to violence.