马尼托巴博物馆对未经同意持有土著遗体和文物表示道歉。 Manitoba Museum apologizes for holding Indigenous remains and artifacts without consent.

马尼托巴博物馆向土著社区表示歉意,因为他们在未经同意的情况下收藏了祖先的遗骨和物品。 The Manitoba Museum has apologized to Indigenous communities for holding ancestral remains and belongings in its collections without consent. 道歉是在非公开仪式上作出的,是博物馆通过2022年开始的 " 家居之旅 " 项目归还这些物品的努力的一部分。 The apology was made during a closed ceremony and is part of the museum's efforts to return these items through its Homeward Journey project, which started in 2022. 该倡议旨在修复各种关系,并处理过去的殖民做法的影响。 This initiative aims to mend relationships and address the impacts of past colonial practices.