国际纸业计划在收购 DS Smith 后关闭 5 个英国工厂,威胁 300 个工作岗位。
International Paper plans to close five UK sites, threatening 300 jobs, post-acquisition of DS Smith.
美国包装巨型国际纸牌公司计划关闭五个英国场地,威胁约300个工作岗位。
US packaging giant International Paper plans to close five UK sites, threatening around 300 jobs.
这一行动是在该公司收购联合王国竞争对手DS Smith之后进行的,其目的是提高效率,在工业挑战面前适应客户需求。
This move follows the company's acquisition of UK rival DS Smith and aims to boost efficiency and adapt to customer needs amid industry challenges.
关闭,加上一些拟议的变动,如搬迁一个工地和减少其他工地的业务,需要与雇员和工会不断协商。
The closures, with some proposed changes like relocating one site and reducing operations at others, are subject to ongoing consultations with employees and unions.