印度报告说,COVID-19死灰复燃,有257例活跃病例,大多是轻微的;Omicro变异导致新感染。 India reports a COVID-19 resurgence with 257 active cases, mostly mild; Omicron variant drives new infections.

印度的COVID-19病例正在复苏,大部分是轻微的,由Omicron亚型如JN.1驱动. India is seeing a resurgence in COVID-19 cases, mostly mild, driven by Omicron subvariants like JN.1. 当局报告有257例积极病例,表示情况得到控制,但建议老年人和有健康问题的人保持谨慎。 With 257 active cases reported, authorities say the situation is under control but advise the elderly and those with health issues to stay cautious. 该国有针对Omicron的疫苗,医院对严重病例处于警戒状态。 The country has an Omicron-targeted vaccine, and hospitals are on alert for severe cases. Odisha的一个新案件在两年半的间隔后促使官员密切监视。 A fresh case in Odisha after a two-and-a-half-year gap has prompted officials to monitor closely.