众议院共和党提出一个新的学校优惠券方案,由私立学校奖学金税收抵免提供资金。 House Republicans propose a novel school voucher program funded by tax credits for private school scholarships.

众议院共和党的税收法案包括一项以参议院为首的国家学校优惠券计划。 The House Republicans' tax bill includes a first-of-its-kind national school voucher program, headed to the Senate. 它以税收抵免奖励给予奖学金组织(SGOs)的捐助者,允许他们间接资助私立世俗或宗教学校的学费。 It rewards donors to Scholarship Granting Organizations (SGOs) with a tax credit, allowing them to fund private secular or religious school tuition indirectly. 该计划将四年内每年50亿美元的税收抵免额限制在每年50亿美元的水平上,特别政府分配捐款作为私立学校学费和其他费用的奖学金。 The plan caps tax credits at $5 billion annually for four years, with SGOs distributing donations as scholarships for private school tuition and other expenses. 批评者认为该计划是「富人的税收避税所」, 而支持者则强调为学生提供更好的教育选择和更安全环境的潜力。 Critics argue the plan acts as a "tax shelter for the wealthy," while supporters highlight the potential for better educational options and safer environments for students.