美国的仇恨团体在2024年下降了5%, 但他们的影响力有所增强,
Hate groups in the U.S. dropped 5% in 2024, but their influence has grown, SPLC report says.
南部贫穷法律中心(SPLC)年度报告显示,2024年美国仇恨团体的数量下降了5%,降至1 371个团体。
The Southern Poverty Law Center's (SPLC) annual report shows a 5% decline in the number of hate groups in the US in 2024, down to 1,371 groups.
尽管人数有所减少,但南太平洋法律中心指出,这些群体的信仰已变得更加主流化,对政治、教育和社会产生了影响。
Despite the decrease, the SPLC notes that these groups' beliefs have become more mainstream, influencing politics, education, and society.
反政府团体增至838个,男性至上团体增至16个。
Anti-government groups increased to 838, and male supremacist groups rose to 16.
追踪仇恨团体并因偏见而面临保守批评的SPLC旨在突出极端主义目前的挑战。
The SPLC, which tracks hate groups and faces conservative criticism for bias, aims to highlight the ongoing challenges of extremism.