德国终止了对印第安人的非正式签证上诉,迫使被拒绝的申请人重新申请或寻求昂贵的法律上诉。 Germany ends informal visa appeals for Indians, forcing denied applicants to reapply or seek costly legal appeals.

从7月1日开始,德国将结束其非正式签证上诉程序,这影响到印度人申请申根签证和国民签证以获得教育、就业和旅游。 Starting July 1, Germany will end its informal visa appeal process, affecting Indians seeking Schengen and national visas for education, jobs, and tourism. 这一变化旨在减少等候时间和行政负担。 This change aims to reduce wait times and administrative burdens. 签证被拒的申请人现在必须要么提出新的申请,要么向德国法院寻求法律上诉,因为上诉费用可能很高而且时间很长。 Applicants whose visas are denied will now have to either submit a new application or seek a legal appeal in German courts, which can be costly and lengthy. 这一行动遵循一项旨在简化签证申请程序的2023年试行方案。 The move follows a 2023 trial program aimed at streamlining the visa application process.