一名妇女因未能在中情局的弗吉尼亚城门停留而被中央情报局的警卫开枪抓获。 A woman was shot and captured by CIA guards after failing to stop at the agency’s Virginia gates.

一名妇女星期四清晨在弗吉尼亚州兰利的中情局总部外被中央情报局警卫开枪拘留。 A woman was shot and taken into custody by CIA security guards outside the agency's headquarters in Langley, Virginia, early Thursday morning. 枪击发生于凌晨4时左右,当时该妇女未能在大门停下。 The shooting occurred around 4 a.m. when the woman failed to stop at the main gates. 这起事件被描述为非致命事件,中央情报局暂时关闭了大门。 The incident is described as non-fatal, with the CIA closing its main gate temporarily. 枪击原因和该妇女的状况仍在调查之中。 The reasons for the shooting and the woman's condition are still under investigation. 这起事件与最近两名以色列大使馆工作人员在华盛顿特区遭到枪击事件之间没有发现任何联系。 No connection has been found between this incident and the recent shooting of two Israeli embassy staff members in Washington, D.C.