美国和越南在贸易谈判方面取得重大进展,以期最终确定关税安排。
US and Vietnam make significant progress in trade negotiations, aiming to finalize tariff arrangements.
越南和美国于5月19日至22日在华盛顿特区结束了第二轮贸易协定谈判,取得了显著进展。
Vietnam and the US concluded their second round of trade agreement negotiations in Washington DC from May 19-22, making significant progress.
双方交换了政策信息,澄清了协议措辞草案,并商定了下一轮谈判的反馈和虚拟会议时间表。
Both sides exchanged policy information, clarified draft agreement language, and agreed on timelines for feedback and virtual meetings for the next round of negotiations.
美国与越南的贸易在2024年达到1496亿美元,进出口增加。
US trade with Vietnam reached $149.6 billion in 2024, with increasing exports and imports.
越南强调需要举行更多的会谈,以最后确定关税安排,谈判定于6月初继续进行。
Vietnam emphasized the need for more talks to finalize tariff arrangements, with negotiations set to continue in early June.