美国 在五角大楼针对多样性内容的审查之后,海军学院归还了近400本书籍。
U.S. Naval Academy returns nearly 400 books after a Pentagon review targeting diversity content.
美国人 The U. S.
The U.S.
海军学院将将近400本书籍送回其图书馆,这些书籍由于内容涉及反种族主义和性别问题,在最初删除后被退回。
Naval Academy has returned nearly 400 books to its library after initially removing them due to their content on anti-racism and gender issues.
这些书籍是五角大楼下令进行的审查的一部分,目的是消除军队中与多样性、平等和包容方案有关的材料。
The books were part of a Pentagon-ordered review aimed at eliminating materials related to diversity, equity, and inclusion programs in the military.
审查后,只有大约20本书仍在审查中。
After the review, only about 20 books remain under scrutiny.
此举反映了特朗普政府努力从联邦机构清除DEI的内容,尽管这一进程有些倒退。
This move reflects the Trump administration's efforts to purge DEI content from federal agencies, though the process has seen some back-and-forth.