两只拉链小猫从里弗塞特州一辆购物车下获救,其中一只可能需要截肢。 Two zip-tied kittens rescued from under a shopping cart in Riverside County; one may need amputation.

两只年轻的小猫Sam和Frodo在Riverside县的一辆购物车下被发现拉链绑在一起后获救。 Two young kittens, Sam and Frodo, were rescued after being found zip-tied together under a shopping cart in Riverside County. 另外两只小猫在现场被发现死亡。 Two other kittens were found dead at the scene. 仅几天大的幸存小猫被带往Helen Woodward动物中心,在寄养的帮助下,他们正在那里康复。 The surviving kittens, only a few days old, were taken to the Helen Woodward Animal Center where they are recovering with the help of foster care. 一只小猫因严重受伤可能需要截肢。 One kitten may require amputation due to severe injury. 动物中心正在寻求捐赠 以支持小猫的照顾。 The Animal Center is seeking donations to support the kittens' care. 当局正在调查这起事件。 Authorities are investigating the incident.