特朗普声称印度-巴基斯坦停火获得信用, 但印度官员否认美国参与。
Trump claims credit for India-Pakistan ceasefire, but Indian officials deny U.S. involvement.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)多次声称通过贸易谈判促成印度和巴基斯坦之间的停火。
US President Donald Trump has repeatedly claimed credit for brokering a ceasefire between India and Pakistan, saying he did so through trade negotiations.
然而,包括外交部长S. Jaishankar在内的印度官员驳斥了这些说法,声称停火是印度和巴基斯坦之间的一项直接双边协定。
However, Indian officials, including External Affairs Minister S. Jaishankar, have refuted these claims, stating the ceasefire was a direct bilateral agreement between India and Pakistan.
这场冲突始于2025年5月, 印度发动「辛门行动」以报复恐怖袭击,
The conflict began in May 2025 after India launched 'Operation Sindoor' in retaliation for a terror attack.
尽管特朗普声称,印度坚持认为没有第三方调解参与停止敌对行动。
Despite Trump's claims, India insists that no third-party mediation was involved in stopping the hostilities.