巴拿马工会领袖在逮捕令和抗议中爬上大使馆的墙壁寻求庇护。 Panama's union leader climbs embassy wall to seek asylum amid arrest warrants and protests.

巴拿马强大的建筑工人工会领导人Saúl Méndez在巴拿马检察官发出逮捕令后,爬上玻利维亚大使馆的墙,申请庇护。 The leader of Panama's powerful construction workers union, Saúl Méndez, climbed the wall of the Bolivian embassy to request asylum, following the issuance of arrest warrants by Panamanian prosecutors. Méndez的工会是抗议社会保障改革和与美国签订安全协议的核心。 Méndez's union has been central to protests against social security reforms and a security agreement with the U.S. 由于财务违规,政府已取消该工会的法律地位,而另一名工会领导人则因洗钱被捕。 The government has canceled the union's legal status due to financial irregularities, while another union leader was arrested for money laundering.