北卡罗来纳州众议院提议预算32.6B美元,与参议院在减税和裁员方面不同。
North Carolina House proposes $32.6B budget, differing from Senate on tax cuts and job eliminations.
北卡罗来纳众议院公布了其州预算提案,与参议院一致,从7月1日起支出326亿美元,次年起支出333亿美元。
The North Carolina House has unveiled its state budget proposal, aligning with the Senate on spending levels of $32.6 billion starting July 1 and $33.3 billion the following year.
然而,在诸如减税和取消就业等关键问题上,众议院和参议院意见不一。
However, the House and Senate differ on key issues like tax cuts and job eliminations.
众议院计划增加教师人数,并消除近3 000个空缺职位,而参议院的增幅较小,裁员较少。
The House plans larger teacher raises and the elimination of nearly 3,000 vacant positions, compared to the Senate's smaller raises and fewer job cuts.
谈判将继续进行,争取在7月1日前达成最后预算。
Negotiations will continue towards a final budget by July 1.