爱尔兰发起审查,收集公众关于COVID-19的经验,以便今后做好大流行病防备工作。
Ireland launches review to gather public experiences on COVID-19 for future pandemic preparedness.
爱尔兰的Covid-19 Evaluation由Anne Scott教授牵头,旨在从公众经验中收集见解,以改进今后对大流行病的反应。
Ireland's Covid-19 Evaluation, led by Professor Anne Scott, aims to gather insights from public experiences to improve future pandemic responses.
虽然审查不会与高级官员进行公开访谈,但鼓励所有成年人在7月1日之前通过在线调查或书面呈文分享其流行病经验。
While the review will not hold public interviews with senior officials, it encourages all adults to share their pandemic experiences through an online survey or written submission until July 1st.
评估不是公开调查,而是力求在12至18个月内向政府提出可采取行动的建议。
The evaluation, not a public inquiry, seeks to produce actionable recommendations for the government within 12-18 months.