卫生官员警告Shakira的MetLife体育场音乐会的参与者有麻疹风险。 Health officials warn of measles risk for attendees at Shakira's MetLife Stadium concert.

卫生官员在MetLife体育场为Shakira音乐会的参加者发出麻疹警报。 Health officials issued a measles alert for attendees of Shakira's concert at MetLife Stadium. 在爱荷华,农业部长Mike Naig将在2026年寻求连选连任。 In Iowa, Secretary of Agriculture Mike Naig will seek re-election in 2026. Cedar Boat Club取消7月4日的烟花, The Cedar Boat Club cancelled its July 4 fireworks due to rising costs. 勃兰克公园动物园正在建造一个新的狮子设施 将于2026年夏季开放 Blank Park Zoo is building a new lion facility set to open in summer 2026. 在《卫报》的一篇报道指责该公司向疗养院付款以减少医院转移后，UnitedHealth Group 的股价下跌。 UnitedHealth Group's stock fell after a Guardian report accused the company of paying nursing homes to reduce hospital transfers. Target 宣布了领导层改组，以解决销售额下降的问题。 Target announced a leadership shakeup to address sales declines.