德国总理对俄罗斯入侵乌克兰做出回应,是立陶宛境内第一个永久性海外军事单位。 German Chancellor marks first permanent overseas military unit in Lithuania, responding to Russia's invasion of Ukraine.

德国总理弗里德里希·默兹正在访问立陶宛,以纪念德国自第二次世界大战以来第一支常设海外军事部队的组建。 German Chancellor Friedrich Merz is visiting Lithuania to mark the formation of Germany's first permanent overseas military unit since World War II. 这个由5 000人组成的装甲旅旨在支援北约东翼,防止俄罗斯在2022年入侵乌克兰后可能侵略立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚。 This 5,000-strong armored brigade aims to bolster NATO's eastern flank against potential Russian aggression towards Lithuania, Estonia, and Latvia, in response to Russia's invasion of Ukraine in 2022. 预计到2027年将达到全面作战能力的这一部署标志着德国战后武装部队前所未有的行动。 The deployment, which is expected to reach full operational capability by 2027, marks an unprecedented move for Germany's post-war armed forces.