前自由党工作人员Bruce Lehrmann面临强奸案的审判;
Former Liberal staffer Bruce Lehrmann faces rape trial; defense seeks full access to victim's records.
Bruce Lehrmann是一名前自由党工作人员,他因据称在澳大利亚Toowoomba的脱衣舞俱乐部见面两次强奸一名妇女而面临审判。
Bruce Lehrmann, a former Liberal Party staffer, faces a trial for allegedly raping a woman twice after meeting at a strip club in Toowoomba, Australia.
他的律师Zali Burrows声称,由于公诉方缺乏披露,包括大量修改受害人电话记录的网页,所以存在“保密的沉默”。
His lawyer, Zali Burrows, claims there is a "shroud of secrecy" due to the prosecution's lack of disclosure, including heavily redacted pages of the victim's phone records.
辩方已申请全面查阅受害人未编辑的记录和所有警方材料。
The defense has filed for full access to the victim's unredacted records and all police materials.
案件定于6月20日审理。
The case is scheduled for a hearing on June 20.