特拉华州将绝症病人的医师协助自杀合法化,目的是提供尊严和选择。 Delaware legalizes physician-assisted suicide for terminally ill patients, aiming to provide dignity and choice.

特拉华州已成为美国第11个州, 将医师协助的自杀合法化, Delaware has become the 11th U.S. state to legalize physician-assisted suicide for terminally ill patients with six months or less to live. 州长Matt Meyer签署了该法案,指出该法案的目的是在生命的最后时刻提供同情、尊严和控制。 Governor Matt Meyer signed the bill, stating it aims to provide compassion, dignity, and control in the final moments of life. 法律要求在获得致命处方之前有两个等待期和第二个医学意见。 The law requires two waiting periods and a second medical opinion before a lethal prescription can be obtained. 批评者认为法律损害了生命的尊严,违反了医疗伦理。 Critics argue the law undermines the dignity of life and violates medical ethics.