新奥尔良大主教区解决神职人员虐待申诉,向500多名受害者支付1.792亿美元。 Archdiocese of New Orleans settles clergy abuse claims with a $179.2 million payout to over 500 victims.

新奥尔良大主教区已同意向神职人员性虐待受害者支付1.792亿美元,作为2025年5月21日宣布的解决方案的一部分。 The Archdiocese of New Orleans has agreed to pay $179.2 million to victims of clergy sexual abuse, as part of a settlement announced on May 21, 2025. 这笔资金将在教会破产后分发,协议包括防止今后滥用的措施。 The funds will be distributed after the church emerges from bankruptcy, and the deal includes measures to prevent future abuse. 和解需要幸存者、破产法院和其他债权人的批准。 The settlement requires approval from the survivors, bankruptcy court, and other creditors. 该诉讼涉及500多人,他们声称受到神职人员的虐待。 The lawsuit involves more than 500 people who claim they were abused by clergy.